have an eye for перевод

• 1) обладать наблюдательностью; иметь зоркий глаз 2) быть знатоком
  чего-л.; уметь разбираться в чем-л.

• with an eye to:    с целью; для того, чтобы с целью
• eye for an eye:    Талион
• have a drop in one's eye:    быть навеселе, немного поддать

Примеры

He appears to have an eye for Edna too.
Она также демонстрирует симпатию к Эду.

Discover Europe Pack your favorite deck of cards and have an eye for detail. Match two cards of the same value to...
Откройте для себя Европу Собирай свои любимые колоды карт, а внимание к...